En France, une jeune femme mineure peut recourir à une IVG, avec ou sans le consentement de ses parents.

La loi permet à toute femme enceinte, y compris mineure, qui ne veut pas poursuivre une grossesse de demander à un médecin ou une sage-femme l'interruption de sa grossesse. Elle peut se rendre dans un centre de santé sexuelle, c’est gratuit et anonyme.

In France, a young woman who is a minor may have an abortion with or without her parents' consent.

French law allows any pregnant woman, including if she is a minor, who does not wish to continue her pregnancy, to ask a doctor or a midwife to terminate her pregnancy. She can go to a sexual health centre, which is free and anonymous.

في فرنسا، يمكن لامرأة قاصر أن تلجأ إلى الإجهاض الطوعي، بموافقة والديها أو بدونها.

يسمح القانون لكل امرأة حامل، بما في ذلك المرأة القاصر، التي لا ترغب في مواصلة الحمل، أن تطلب من طبيب أو قابلة إنهاء حملها. ويمكنها التوجه إلى مركز للصحة الجنسية، حيث تكون الخدمة مجانية ومع إخفاء الهوية

ফ্রান্সে একজন অপ্রাপ্তবয়স্ক তরুণী (নাবালিকা) তার বাবা-মায়ের সম্মতি থাকুক বা না থাকুক, গর্ভপাত করাতে পারেন।

আইন অনুযায়ী, যে কোনো গর্ভবতী নারী, নাবালিকা হলেও, যদি গর্ভধারণ চালিয়ে যেতে না চান, তাহলে তিনি একজন চিকিৎসক বা ধাত্রীর (মিডওয়াইফ) কাছে গর্ভপাতের আবেদন করতে পারেন। তিনি একটি যৌন ও প্রজনন স্বাস্থ্যকেন্দ্রে (centre de santé sexuelle) যেতে পারেন, যেখানে সেবা বিনামূল্যে এবং গোপনীয়ভাবে প্রদান করা হয়।

په فرانسه کې یوه کم عمره نجلۍ کولای شي د خپل امیندوارۍ د ختمولو (IVG) غوښتنه وکړي، که د مور او پلار رضایت ورسره وي یا نه وي. قانون هرې امیندواره ښځې ته، آن که کم عمره هم وي، اجازه ورکوي چې که نه غواړي امیندوارۍ ته دوام ورکړي، له ډاکټر یا قابلې څخه د امیندوارۍ د ختمولو غوښتنه وکړي. هغه کولای شي د جنسي روغتیا مرکز ته مراجعه وکړي؛ دا خدمت وړیا او پټ ساتل کېږي.