L'adolescence est la période où l'on découvre son corps et sa sexualité. En France, garçons et filles connaissent souvent leurs premières expériences sexuelles à cette période. Il est courant, même si cela est tabou, qu'elles aient lieu entre pairs du même sexe. Ces expérimentations sont normales et ne présument pas forcément de son orientation sexuelle future.

Le plus important c'est que chacun des acteurs soit d'accord (sans être forcé par le groupe de pairs) et d'un âge plus ou moins identique.

Adolescence is a period when we explore our bodies and our sexuality. In France, boys and girls often have their first sexual experiences during this period. While it remains taboo, it is common for these to happen between friends of the same sex. Experimenting in this way is normal and doesn't necessarily indicate their future sexual orientation.

The most important thing is that those involved are consenting (not pressured by their peer group) and more or less the same age.

مرحلة المراهقة هي الفترة التي يكتشف فيها الشخص جسده وأموره الجنسية. في فرنسا، غالبًا ما يمر الفتيان والفتيات بأول تجاربهم الجنسية في هذه الفترة. ومن الشائع، رغم أنه أمر يُعتبر من التابوهات، أن تحدث هذه التجارب بين أقران من نفس الجنس. هذه التجارب طبيعية ولا تحدد بالضرورة التوجه الجنسي المستقبلي الأهم هو أن يكون كل طرف موافقًا (دون أن يكون هناك ضغط من مجموعة الأقران) وأن يكونوا في أعمار متقاربة نسبيًا

কৈশোর এমন একটি সময়, যখন মানুষ নিজের শরীর ও যৌনতা সম্পর্কে জানতে ও বুঝতে শুরু করে। ফ্রান্সে ছেলে ও মেয়েরা প্রায়ই এই সময়ে তাদের প্রথম যৌন অভিজ্ঞতার সম্মুখীন হয়। একই লিঙ্গের সমবয়সীদের মধ্যে এ ধরনের অভিজ্ঞতা হওয়াও অস্বাভাবিক নয়, যদিও বিষয়টি অনেক সময় সামাজিকভাবে আলোচিত হয় না বা ট্যাবু হিসেবে বিবেচিত হয়।

এ ধরনের অনুসন্ধান বা অভিজ্ঞতা স্বাভাবিক এবং তা ভবিষ্যতে কারও যৌন অভিমুখিতা (sexual orientation) কী হবে, সে সম্পর্কে অবশ্যই কোনো পূর্বধারণা দেয় না।

সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো, এতে জড়িত প্রত্যেক ব্যক্তির স্বতঃস্ফূর্ত সম্মতি থাকতে হবে (বন্ধুদের চাপ বা জোরাজুরি ছাড়া) এবং তাদের বয়সও প্রায় সমান হওয়া উচিত।

ځواني هغه دوره ده چې انسان خپل بدن او جنسي هویت کشفوي. په فرانسه کې هلکان او نجونې اکثراً په همدې دوره کې خپلې لومړنۍ جنسي تجربې لري. که څه هم دا موضوع ډېری وخت تابو ګڼل کېږي، خو د ورته جنس د همزولو ترمنځ دا ډول تجربې عامې دي. دا تجربې عادي دي او اړینه نه ده چې د راتلونکي جنسي تمایل نښه وي. تر ټولو مهمه خبره دا ده چې ټول ګډونوال موافق وي (او د ملګرو له خوا مجبور شوي نه وي) او عمرونه یې تر ډېره سره یو شان وي.